Términos de Servicio
Estos Términos rigen las condiciones y procedimientos de uso del servicio English News Easy ("el Servicio")
proporcionado por Juhyeon Kim ("el Operador"). Al utilizar el Servicio, usted acepta estos Términos.
1. Descripción del Servicio
El Servicio es una plataforma de aprendizaje de inglés basada en noticias que incorpora tecnología de
inteligencia artificial (IA), proporcionando a los usuarios diversas herramientas de aprendizaje como lectura y
escucha de noticias, corrección de oraciones en inglés y evaluación de pronunciación.
2. Cuentas e Inicio de Sesión
- Los usuarios pueden crear una cuenta mediante su dirección de correo electrónico o a través de servicios de
terceros (Google, Apple, etc.) para acceder al Servicio.
- Los usuarios son responsables de mantener la seguridad de su información de cuenta. El usuario es responsable
de cualquier problema derivado del uso no autorizado de su cuenta.
3. Suscripciones y Pagos
- Período de Suscripción y Facturación: Las suscripciones premium se ofrecen en planes
semanales, mensuales o anuales, y se cobran automáticamente al método de pago registrado en el momento de la
compra.
- Renovación Automática: Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen
al menos 24 horas antes del vencimiento del período de suscripción actual.
- Cómo Cancelar: Puede cancelar su suscripción (desactivar la renovación automática) en
cualquier momento a través de la configuración de su tienda de aplicaciones (Apple App Store: Configuración ➡️
Apple ID ➡️ Suscripciones).
- Política de Reembolso: Los reembolsos se procesan de acuerdo con los términos y la política
de reembolso de la plataforma de mercado correspondiente (Apple App Store, etc.) y deben solicitarse a través
del canal de atención al cliente de dicha plataforma.
4. Limitación de Responsabilidad por Resultados de IA
- Sin Garantía de Exactitud: Las traducciones de IA, correcciones de oraciones en inglés,
evaluaciones de pronunciación y datos de aprendizaje proporcionados por el Servicio son predicciones basadas en
tecnología de aprendizaje automático. No garantizamos la exactitud, fiabilidad ni ausencia de errores de
los resultados de IA.
- Revisión por el Usuario: Los resultados de traducción y corrección de IA son solo materiales
de referencia de aprendizaje. Los usuarios deben revisar cuidadosamente los resultados bajo su propia
responsabilidad antes de aplicarlos. El Servicio no es responsable de desventajas o daños derivados
de la aplicación directa de resultados de IA.
- Disponibilidad del Servicio: Las funciones integradas de IA pueden modificarse o suspenderse
temporalmente en cualquier momento para mantener el rendimiento o resolver problemas técnicos.
5. Contenido del Usuario y Visibilidad
- Titularidad: los derechos sobre los textos que usted escribe (opiniones sobre noticias, entradas de diario) le pertenecen. El Servicio dispone únicamente de la licencia necesaria para almacenarlos y mostrarlos según la visibilidad que usted elija, y para tratarlos con el fin de ofrecer la corrección con IA.
- Elección de visibilidad: para cada texto puede seleccionar Público / Amigos / Privado. Un texto marcado como Público puede aparecer de forma aleatoria en el muro de usuarios que no le siguen. Escriba como Privado aquello que no desee compartir.
- Conductas prohibidas: no publique contenido que vulnere los derechos de terceros ni contenido ilícito, de odio o publicitario. El Servicio podrá ocultar o eliminar sin previo aviso el contenido denunciado o infractor.
- Eliminación: puede eliminar sus textos o cambiar su visibilidad en la aplicación en cualquier momento.
- Grabaciones de voz: las grabaciones de repetición se guardan únicamente en su dispositivo y el Servicio no las conserva. Si borra la caché o los datos de la aplicación, se eliminan; el Servicio no garantiza su conservación ni su recuperación.
- Voz de pronunciación (TTS): la voz sintetizada que lee las frases corregidas no es su voz; se almacena en el servidor para agilizar la reproducción y se elimina automáticamente tras un máximo de 6 meses (véase la Política de Privacidad para más detalles).
6. Conservación de los Registros de Aprendizaje
- Los registros individuales de aprendizaje se utilizan para calcular los puntos de aprendizaje (XP) y mostrar estadísticas recientes. Se conservan como máximo 6 meses desde el último día en que estudió esa noticia y luego se eliminan automáticamente.
- Su XP acumulado se preserva en un registro resumido aunque se eliminen los registros. No obstante, una vez eliminados los registros detallados, el estado de finalización de cada etapa de aprendizaje puede mostrarse de forma diferente, sin que ello genere responsabilidad alguna para el Servicio.
7. Cancelación de Cuenta
- El usuario puede darse de baja y cerrar su cuenta en cualquier momento mediante la función «Eliminar cuenta» de la aplicación.
- Al solicitar la baja, el uso de la cuenta cesa de inmediato y se bloquea el acceso al Servicio. Los registros de aprendizaje, los marcadores, los textos y demás datos de la cuenta se conservan por separado durante 30 días desde la solicitud y después se destruyen definitivamente. Dentro de ese plazo puede recuperar la cuenta volviendo a iniciar sesión; los datos destruidos transcurridos los 30 días no se pueden recuperar.
- Las suscripciones de pago deben cancelarse por separado en App Store o Google Play; eliminar la cuenta no las cancela.
8. Modificación y Suspensión del Servicio
- El Servicio puede modificar, mejorar o suspender parte o la totalidad del Servicio en cualquier momento según
las necesidades operativas y técnicas para proporcionar un entorno de aprendizaje óptimo.
- Cuando se produzcan cambios importantes, se notificará con antelación mediante métodos razonables (aviso en la
aplicación o publicación en el sitio web).
9. Contacto
Para consultas sobre los Términos de Servicio u otros problemas derivados del uso del Servicio, contáctenos en: